Sagen Sie mir, wenn Sie etwas brauchen, ja? - Sicher.
Защо не ми се обади по-рано?
Warum riefst du nicht früher an?
Просто му кажете да ми се обади.
Sagen Sie ihm einfach, dass er mich anrufen soll.
Ти ми се обади, не помниш ли?
Du riefst mich an, erinnerst du dich?
Кажете й да ми се обади.
Ich war gerade, uh... Sag ihr, sie soll mich zurückrufen.
Ще му предадете ли да ми се обади?
Sagen Sie ihm bitte, er möchte mich zurückrufen.
Защо никой не ми се обади?
Warum haben Sie mich nicht angerufen?
Кажи й да ми се обади.
Sag ihr, sie soll gleich anrufen.
Ако чуеш нещо, ми се обади.
Wenn jemand prahlt, dann rufen Sie mich an.
Кажи му да ми се обади.
Sag ihm, er soll sich melden.
Не мога да повярвам, че не ми се обади.
Wieso hast du nicht angerufen? Es ist nicht zu fassen!
Добре е, че ми се обади.
Es war gut, dass du mich angerufen hast.
Радвам се че ми се обади.
Ich freue mich, dass du angerufen hast.
Наистина се радвам, че ми се обади.
Ich bin wirklich froh, dass du mich angerufen hast. Ja, ja, ich auch.
Толкова се радвам, че ми се обади.
Ich bin so froh, dass du mich sehen wolltest.
Просто ми се обади, става ли?
Und, uh, ruf mich einfach zurück, okay?
Помисли си и ми се обади.
Mach das und ruf mich zurück.
Защо просто не ми се обади?
Wieso ruft er mich nicht einfach an?
Ако някой е на друго мнение, да ми се обади.
Wenn jemand ein Problem... damit hat, schick ihn zu mir.
Бях изненадан, че ми се обади.
Ich war ziemlich überrascht, als Sie mich anriefen.
И защо не ми се обади?
Sind wir wieder bei Ein-Wort-Antworten wie "Pittsburgh".
Изненадах се, че ми се обади.
Ich war etwas überrascht, dass du mich angerufen hast.
За това ли ми се обади?
Oh, Gott, hast du mich deshalb angerufen?
Ще ти кажа, когато Пег ми се обади.
Ich sag Bescheid, wenn ich von Peg höre.
Много се радвам, че ми се обади.
Ich bin so glücklich, dass du mich angerufen hast.
Като се върнеш ми се обади.
Wenn du zurückkommst, ruf mich an.
Но когато ми се обади за първи път, осъзнах нещо.
Aber nach diesem ersten Anruf ist mir etwas klar geworden.
Търнър ще ми се обади след 2 минути.
In zwei Minuten ruft Turner mich an.
Жена ми, която е някъде в публиката днес, ми се обади в офиса и каза: "Найджъл, трябва да прибереш най-малкият ни син, Хари, от училище."
Meine Frau, die sich irgendwo hier im Publikum befindet, rief mich im Büro an und sagte: "Nigel, du musst deinen jüngsten Sohn, Harry, von der Schule abholen."
Бобо ми се обади по телефона от медицинското училище в Йейл, и Бобо каза: "Шон, имам проказа."
Bobo rief mich von der Yale Medical School an, und Bobo sagte: "Shawn, ich habe Lepra."
Говорих с родителите на Джейсън онази вечер и предполагам, че докато говорех с тях съм звучал сякаш не съм много добре, защото на следващия ден ми се обади семейният им равин, за да види как съм.
Ich habe an jenem Abend mit Jasons Eltern gesprochen und ich glaube, als ich mit ihnen sprach, hörte ich mich nicht sonderlich gut an, denn schon am nächsten Tag rief mich der Rabbi der Familie an,
(Смях) И всъщност Крис ми се обади седмица след като изнесох лекцията си, и каза, "Ще започнем да ги слагаме онлайн.
(Gelächter) Und Chris hat mich eine Woche, nachdem ich meinen Vortrag gehalten hatte, angerufen und gesagt: "Wir werden damit anfangen, sie online zu stellen.
2.3386790752411s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Bin nur erfreut, Ihren Anruf erhalten zu haben. 